近日总台热播剧《生万物》收官，不仅让山东方言“俺知不说念”火了开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口，还带出了中华地面丰富多彩的方言文化。这些飘着土壤芬芳的方言，为何总能打动咱们的心弦？

01

山东方言“语”众不同

《生万物》靠它“拿握”不雅众

“俺知不说念”“拉呱儿”“胡咧咧”…… 这些天，跟着总台热播剧《生万物》的播出，不少不雅众神不知，鬼不觉被剧中的山东方言“洗脑”。这部剧就像一把钥匙，大开了寰球对方言文化的兴趣大门。

山东大学儒学高档询查院博士后姜复宁暗示，《生万物》行为一部面向世界不雅众，甚而包括外洋不雅众的电视剧，它是以宽泛话行为基础话语的，是具有山东方言特色尤其是带有很强的鲁南边言特色的作品。

《生万物》以鲁南农村地皮变迁为配景，证实了宁、封、费三个家眷两代东说念主的隆替史，塑造了以宁绣绣、封大脚为代表的农民形象。《生万物》证实的不仅是个体的爱恨情仇，也阐扬了农民求生计、求发展的艰巨经过，千秋万代对地皮难以割舍的依恋和繁华繁盛的生命力。

除了顿挫顿挫的“俺知不说念”，还有“麻爪”（不知所措）、“办饭”（作念饭）、“饿毁了”（饿坏了）等方言抒发。

方言不仅是交流器具，更是文化的载体和厚谊的纽带，它让剧情愈加面对生活，让东说念主物形象愈加丰润立体。

姜复宁暗示，《生万物》深广使用山东方言，既真正再现了上世纪初农村生活的地域颜色，又通过方言这一地域厚谊象征触发受众共识，增强不雅看愉悦感与迷惑度。

《生万物》深广使用山东方言，一方面是因为该剧是响应20世纪初农村日常生活的执行作品，牵连到许多农村分娩、生活常用的词汇，用方言词汇能更好地抒发地域颜色和特色；

另一方面也与受众群体对剧中东说念主物的厚谊气派关联，方言颜色比拟浓，它响应的社会生活更真正，更容易受到受众群体的心疼。

由于方言有默契的地域特色，一般被视为地域性的象征，这就成为了映射地域厚谊的标识，是以使用山东方言进行创作，不错使受众群体产生地域厚谊的触发，具有愉悦的厚谊，更容易迷惑作品的骨子。

02

方言：地域文化的活化石

方言是地域文化的活化石。剧中封大脚举行的“试春气”庆典，村民用草灰绘图粮仓图案祈愿丰充，这些充满庆典感的场景，恰是通过方言的精确抒发，将山东地区传承千年的“打春牛”传统完满呈现。

胡适曾在《海上花传记》的《序》中写说念：“方言的文体是以珍惜，正因为方言最能阐扬东说念主的神理。”“方言土语里的东说念主物是当然线路的东说念主。”这种鲜美与东说念主味，在以方言为主的影视作品中也体现得极为热烈。

姜复宁觉得，《生万物》这类以方言为载体的作品，通过剧情演绎活泼纪录和保存了富饶地域文化特色的方言词汇，并借助应付媒体的传播灵验科普了方言，从而保护了话语种种性、传承了地域文化。

《生万物》这类以方言为载体的作品，对方言的纪录、保存作用，更多表当今方言词汇上，剧里有深广的山东方言词汇，尤其是跟分娩、生活、风气文化止境密切的词汇。

同期，跟着剧里演员的演绎和剧情的发展，不错匡助不雅众更直不雅地迷惑方言词汇；从科普的方面来说，这种以方言为载体的作品，经常会出现许多具有地域特色的说法，尤其是一些有代表性的词语，会被不雅众摄取和效法，许多不雅众会在应付媒体上说剧里的方言词语，扩大了方言词语的传播规模，对方言的科普有积极作用。

而方言自己便是话语资源的蹙迫构成部分，同期又和文化联系止境密切。咱们对方言的科普，其实是对地域文化的科普，亦然对话语种种性的保护。

03

方言为何成了热播剧“流量密码”？

《生万物》并非热播剧里初度到手应用方言元素。细致过往，不少热播剧王人通过方言的神秘应用，增强了作品的真正感和艺术感染力。

之前热播的《似锦》，蚁集了数位上海籍演员，现场对白着实一齐以上海话完成。沪语以其特有的节律，指挥不雅众恍悟海派风情，也让不雅众再行感悟到独属于方言的魔力。

在粤语现象笑剧《外来媳妇土产货郎》中，方言则成了“造梗”的开首，剧中不少笑点王人是方言梗，是无数广东不雅众的“童年缅思”。不少不雅众通过这部剧了解广州，了解大湾区。方言自己具有的草根性，让它出当今正剧中有长入氛围的作用，东说念主物真正可感，剧情更“接地气”。

《生万物》的热播，让咱们听见了乡土深处的声息。

方言不仅是调换的器具，更是地域文化的灵魂、厚谊认可的纽带。它承载着一方水土的集体缅思与生命形而上学，督察着咱们精神的根脉。

方的言

“拉呱儿”你家乡怎样念

学得爽快我就与那边关联开云(中国)Kaiyun·官方网站 - 登录入口